Beads Perles

Oggi il sito Beads Perles ha pubblicato una pagina dedicata ai miei lavori! Grazie :-)
Today the site Beads Perles published an interview dedicated to my jewels. Thank you :-)

http://beads-perles.blogspot.com/

Blog bellissimo!

Oggi non ho gioielli da pubblicare, vi voglio solo segnalare questo bellissimo blog : http://beadsandtricks.blogspot.com/. Visitatelo, vi conquisterà.

Alessia è una fonte inesauribile di consigli sulle tecniche più diverse. Abile surfista della rete, riesce sempre a trovare argomenti interessanti, foto accattivanti e dettagli inediti.

I have no jewels to publish, today. Just want to put in the light this beautiful blog: http://beadsandtricks.blogspot.com/. Visit it, you will be fascinated.

Alessia is a wonderful source of different techniques. She is a skillful surfer of the net, always finding interesting topics, glamorous pictures and up-to-date details.

Light Dinner

Dessert Royale

Antipasto di fiori. Schema di Mimì

Turchese

Turchese, sempre.

Turquoise, always.

Seastars

Due collane davvero molto estive, le ho usate entrambe. Stelle marine piccole di Alexargai. Stella marina grande di Huib Petersen, ma io l'ho fatta grazie alle indicazioni di Jolanda (Sinfonie di Perle), che fa delle cose bellissime, all'uncinetto è una vera maga, ed è sempre dispodibile ad aiutarmi! Grazie Jolanda =)

Two summer necklaces, I used to wear both of them. Little seastars of Aleargai. Big seastar of Huib Petersen, but I did it thanks to Jolanda (Sinfonie di Perle). She makes beautiful things, with hook is a real wizard, but most of all she always give me useful tips! Thak you Jolanda =)

Whirlpool

Finchè ero al mare ho trovato un negozio che vendeva queste perle bianche e nere, le ho acquistate d'impulso, mi piacevano tantissimo. Ho fatto un lavoro di semplice infilaggio, ed ho aggiunto nel mezzo una perla di perle Tripod di Mariposa.

While at the seaside I have seen these black and white whirpool beads, and bought them on impulse. Then made a simple threading work, adding a Tripod beaded bead of Mariposa.

Quadrati RAW

Braccialetto RAW, formato da quadrati con livelli sovrapposti, ispirato al Disco Squares Bracelet di Marcia Decoster. Bellissimo con l'abbronzatura!

RAW bracelet with multilayered squares, inspired by the Disco Squares Bracelet of Marcia Decoster. Gogeous with suntan!

Fiore e braccialetti

Completo con pendente-fiore e braccialetto spirale Cellini.

Flower pendant and bracelet Cellini spiral.

Braccialetti RAW semplici.

RAW bracelets

Tina

Ecco una delle principali occupazioni di questo ultimo periodo. E' arrivata Tina, una cuccioletta abbandonata, aveva circa due mesi, era bellissima e faceva tanta tenerezza. Ce ne siamo innamorati subito, e l'abbiamo portata a casa. E' davvero un amore e i bimbi l'adorano.

Here is one of my main occupation lately. Tina arrived at our home, she was about 2 months old and have been abandoned. She was beautiful and tender. We felt in love immediately and brought her home. She is so lovely, and my children love her.

Back to Blog

Sono due mesi che non torno al mio blog, ma di mezzo ci sono state le vacanze, il caldo e tante cose da fare! Mi sono resa conto che i (pochi) lavori estivi hanno quasi tutti il colore del mare... Che ci posso fare? E' un colore che adoro!

I have not written for two months now, but holidays, hot weather and many things to do kept me away from my blog! I realized that my (few) summer works are almost all in the sea colors... I can't help, I love them!

Cuore RAW, modello di Mireya, montato su catenella semplice.

RAW heart, Mireya model, on a simple chain.

Pink Multilayer

RAW Target

My Beloved Blue Seastar

Trifoglio Celtico

Cabochon e manchette

Cabochon solare e manchette negli stessi colori.

Blumig e Sakkara

Ecco la mia interpretazione del braccialetto Blumig e della perla di perle Sakkara. Sono due modelli che amo molto. Il risultato del braccialetto Blumig è, secondo me, spettacolare, e indossato è davvero irresistibile.

Per accompagnare il bracciale ho perlinato una serie si perle Sakkara, che adoro fare!

This is my Blumig and Sakkara interpretation. I really love these two patterns. I think the ended Blumig is gorgeous, and once in the wrist irresistible.
To match the bracelet I beaded a series of Sakkara, which I love to make!

Lucas Beaded Beads

Lucas Beaded Beads

Fresco e Acido

Helix Herringbone... a metà!

Herringbone Helix... splitted !

E adesso... RAW!

Come con la tecnica crochet, anche la partenza per la lavorazione RAW 3D non è stata delle più semplici. L'unico tutorial di cui disponevo era ben rappresentato, ma in ...russo! (Per chi volesse cimentatsi ecco il link).

Comunque insistendo e anche grazie a Mireya, ci sono riuscita.

Devo dire che dopo un'iniziale diffidenza questa tecnica mi ha colpito per la sua grande duttilità, se così si può dire, è un po' lenta, ma dà soddisfazione!

As for the crochet, the RAW 3D technique has not been the simplest I have ever tried. The only tutorial I had is well done, but in ... russian! (For who wants to try, here is the link).

Anyway trying and trying, and thanks to Mireya too, I succeded.

After an initial suspicion this technique gave me a big satisfaction, despite its relatively slowness!

Questa croce egizia viene da un lavoro di Roberta , ma credo l'idea sia di Marcsi. Grazie ad entrambe queste due bravissime perlinatrici ungheresi per l'idea.

This Egyptian cross comes from Roberta, but I guess the original idea is from Marcsi. Thanks to both these beautiful Hungarian beaders.

Ed ecco l'anello che l'accompagna, con un piccol turchese nel mezzo.

And here is the matching ring, with a little turquoise in te middle.

Quadrifoglio o pendente celtico, dipende dalla... rotazione!

Four-leaf clover or celtic pendant. depending on the... rotation!

Cuoricini RAW, pendenti deliziosi per l'estate. Grazie a Mireya per il suo prezioso tuto.

Little RAW hearts, delightful pendants for the summer. Thanks to Mireya for her precious tuto.

Fuoco dicroico!

Un cabochon in vetro dicroico rosso fuoco, rifinito in eco-pelle sul retro e contornato di swarovski rossi AB. In attesa di frange ^__^
A dichroic cabochon, red like fire, finished with fake leather on the back side and swarovski red AB bicones. Wating for fringes ^__^